tolkning
Nedenfor finder du artikler om tre projekter, som har haft til formål at udvikle nye former for tolkning til målgrupper, som har behov for individuelt tilpassede sprogkoder.
Hvis du er interesseret i at vide mere, er du velkommen til at kontakte os på viden@cfd.dk.
Af CFD Kommunikation
Selv mennesker, der ikke kommunikerer på tegnsprog, kan have gavn af en tegnsprogstolk. CFD Tolkebookings tolke har over de seneste år arbejdet med udvikling af tolkning for den gruppe af døvblindblevne, der har en anvendelig hørerest.
Faglig artikel fra www.cfd.dk | 2016
Tolkning, høretab, døvblindhed
Af Bettina Ugelvig Møller
Tilbage i 2012 og 2013 gennemførte CFD Tolkebooking og Støttecenter Hovedstaden et projekt med fokus på tolkning til døve, der ikke har et fuldt tegnsprog, og døve med udviklingshæmning. Kommunikatortolkning blev navnet på denne tolkedisciplin, som i dag er en vigtig vare på hylderne hos CFD Tolkebooking.
Faglig artikel fra www.cfd.dk | 2015
Tolkning, tilpasning, udviklingshæmning, projekt
Af CFD Kommunikation
Gruppen af døvblindfødte har traditionelt kun i meget ringe omfang brugt tegnsprogstolke. På grund af disse borgeres særlige situation er sproget oftest særdeles individualiseret, og denne borgergruppe serviceres typisk af pædagogisk personale med indgående kendskab til den enkelte borger, dennes dagligdag og livssituation. Kommunikation med denne borgergruppe er derfor et højt specialiseret område. I dette projekt, som CFD Tolkebooking var inviteret med i, var tanken at udvide døvblindfødtes kommunikative muligheder, samt øge ligestilling med andre borgere.
Faglig artikel fra www.cfd.dk | April 2013
Tolkning, medfødt døvblindhed, projekt